Estas Condiciones de uso describen las reglas para los visitantes a www.essure.com ("Nuestro sitio"). LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO. Conceptus, Inc ("Conceptus") es propietaria y operadora de Nuestro sitio. Estas Condiciones de uso no se aplican a otros sitios web de Conceptus. Debe revisar las condiciones de uso que se publican en otros sitios web de Conceptus y Essure cuando los visite.

Estas Condiciones de uso se actualizaron por última vez el 31 de octubre de 2002. Es posible que cambiemos y actualicemos estas Condiciones de uso en cualquier momento mediante la publicación de las Condiciones de uso modificadas en Nuestro sitio. Revise las Condiciones de uso siempre que visite Nuestro sitio. El uso de Nuestro sitio implica que usted acepta la versión más reciente de las Condiciones de uso y de la Política de privacidad de Nuestro sitio, y que está de acuerdo con las mismas.

La información de nuestro sitio tiene que ver con los productos y servicios que ofrece Conceptus. El material que se presenta en Nuestro sitio es sólo para su información educativa general. La información que lea en Nuestro sitio no puede reemplazar la relación que usted tiene con su profesional de la salud. Conceptus no practica la medicina ni proporciona servicios ni consejos médicos, y la información de Nuestro sitio no debe considerarse como consejo médico. Siempre debe hablar con su profesional de atención de la salud para obtener un diagnóstico y recibir tratamiento.

La información de la salud cambia rápidamente; por lo tanto, siempre es mejor confirmar la información con su profesional de atención de la salud.

Nuestro sitio contiene información acerca de productos autorizados en los Estados Unidos, y ha sido creado para la gente que vive en este país. Si usted vive fuera de los Estados Unidos, es posible que encuentre información en Nuestro sitio acerca de productos que no están disponibles o no han sido autorizados en su país.

La información que se presenta en Nuestro sitio pertenece o ha sido otorgada bajo licencia a Conceptus. La información está protegida por las leyes estadounidenses e internacionales de derechos de autor. Existen algunas reglas importantes acerca de la reproducción de esta información. Usted puede enviar por correo electrónico, descargar o imprimir copias de la información de Nuestro sitio, pero sólo para su uso personal y no comercial. Cuando envíe por correo electrónico, descargue o imprima una copia de la información contenida en Nuestro sitio, también debe incluir todas las notificaciones sobre derechos de autor y otras contenidas en la información, incluyendo la notificación de derechos de autor del final de la página.

También somos propietarios de los nombres que usamos para nuestros productos y servicios en Nuestro sitio, y estos nombres están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales de marcas registradas. El símbolo™ después de un nombre en Nuestro sitio indica que la marca ha sido registrada en los Estados Unidos. El símbolo™ después de un nombre en Nuestro sitio indica que se trata de una marca comercial no registrada. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

Es posible que haya reglas especiales para el uso de la información que se muestra en diferentes partes de Nuestro sitio. Estas reglas especiales se publicarán cerca de la información respectiva.

Si usted utiliza la información o las marcas registradas de Nuestro sitio en una forma que no esté expresamente permitida por estas Condiciones de uso, estará violando su acuerdo con nosotros y es posible que esté violando las leyes de derechos de autor, de marcas registradas y otras leyes. En ese caso, automáticamente revocaremos su permiso para usar Nuestro sitio. La propiedad de la información contenida en Nuestro sitio sigue siendo nuestra o de sus autores. Todos los derechos que no se otorguen de forma específica quedan reservados.

Por este medio se le otorga una licencia no exclusiva, limitada y revocable para establecer un enlace con Nuestro sitio. Conceptus se reserva el derecho a revocar en cualquier momento esta licencia en general, o su derecho a usar ciertos enlaces. Si Conceptus revoca esta licencia, usted está de acuerdo en eliminar e inhabilitar cualquier enlace que tenga con Nuestro sitio de inmediato.

Usted conviene en no presentar el enlace a Nuestro sitio en forma tal que se asocie con publicidad o que parezca la aprobación de cualquier organización, producto o servicio. Usted conviene en que el enlace no aparecerá en un sitio web que cualquier persona razonable pueda considerar obsceno, difamatorio, hostil, ofensivo o malicioso. Bajo ninguna circunstancia se le permite "enmarcar" Nuestro sitio ni cualquier parte de su contenido, ni copiar alguna parte del mismo en un servidor. Usted conviene en no mostrar ni usar los logotipos o marcas comerciales de Conceptus o Essure en forma alguna sin nuestra previa autorización por escrito.

Nuestro sitio puede contener enlaces a otros sitios web que no son operados por Conceptus. Proporcionamos estos enlaces para su conveniencia, pero no revisamos, controlamos ni vigilamos la información de ningún otro sitio. Estos otros sitios web pueden contener información acerca de usos de productos Conceptus que no han sido aprobados en los Estados Unidos. No controlamos ni avalamos este tipo de información, así como tampoco nos hacemos responsables del funcionamiento de esos otros sitios web ni de sus acuerdos de negocios con ellos. El uso que les dé a otros sitios web está sujeto a las condiciones de uso de los mismos, incluyendo las políticas de privacidad de dichos sitios.

CONCEPTUS PRESENTA SU SITIO Y SUS SERVICIOS TAL Y COMO ESTÁN Y SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES. CONCEPTUS ESPECÍFICAMENTE NIEGA CUALQUIER GARANTíA IMPLÍCITA DE PROPIEDAD, COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO Y CUMPLIMIENTO. CONCEPTUS NO MANIFIESTA NI GARANTIZA QUE EL USO DE NUESTRO SITIO SEA ININTERRUMPIDO NI ESTÉ LIBRE DE ERRORES. USTED ES RESPONSABLE DE TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA ASEGURARSE DE QUE CUALQUIER CONTENIDO QUE PUEDA OBTENER DE NUESTRO SITIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS Y DE CUALQUIER OTRO CÓDIGO INFORMáTICO POTENCIALMENTE DESTRUCTIVO.

Algunos estados no permiten restricciones a garantías implícitas, así que es posible que una o más de las restricciones mencionadas no se apliquen en su caso.

USTED CONVIENE EN QUE NI CONCEPTUS NI NINGUNA PERSONA NI COMPAÑÍA ASOCIADA CON CONCEPTUS SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DEL USO QUE LE DÉ A NUESTRO SITIO O A LA INFORMACIÓN QUE ÉSTE CONTIENE, NI DE SU INCAPACIDAD PARA USARLOS. ESTA PROTECCIÓN INCLUYE RECLAMACIONES BASADAS EN GARANTÍAS, CONTRATOS, AGRAVIOS, ESTRICTA RESPONSABILIDAD Y CUALQUIER OTRA DOCTRINA LEGAL. ESTA PROTECCIÓN AMPARA A CONCEPTUS, SUS REPRESENTANTES, CONSEJEROS, EMPLEADOS, AGENTES Y PROVEEDORES MENCIONADOS EN NUESTRO SITIO. ESTA PROTECCIÓN AMPARA TODAS LAS PÉRDIDAS INCLUSO, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, ESPECIALES, FORTUITOS, RESULTANTES, EJEMPLARES Y PUNITIVOS; LESIONES PERSONALES Y MUERTE CON AGRAVANTES, PÉRDIDA DE UTILIDADES O DAÑOS QUE RESULTEN DE LA PÉRDIDA DE DATOS O DE LA INTERRUPCIÓN DE ACTIVIDADES EMPRESARIALES.

Además de las reglas de estas Condiciones de uso y de la Política de privacidad de Nuestro sitio, usted podrá estar sujeto a otras condiciones que pueden aplicarse cuando acceda a servicios o información específicos en ciertas áreas de Nuestro sitio, tales como cuando se inscribe para recibir información. Lea nuestra Política de privacidad para obtener información sobre cómo protegemos y usamos la información que recabamos por medio de Nuestro sitio.

Si cualquier tribunal que tenga jurisdicción competente juzga que alguna cláusula de estas Condiciones de uso no tiene validez, esto no deberá afectar la validez de las cláusulas restantes de estas Condiciones de uso, las cuales continuarán en pleno vigor y efecto. Ninguna renuncia a cualquiera de estas Condiciones de uso se considerará como una renuncia sucesiva o continua de dicha condición ni de ninguna otra.

Si viola estas Condiciones de uso o la Política de privacidad en forma tal que cause daño a otros, usted conviene en indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad a Conceptus por dicho daño.

Usted y Conceptus son contratistas independientes, y estas Condiciones de uso no pretenden crear ninguna agencia, sociedad personal, coinversión, relación entre empleados y empleadores, o entre franquiciadores y franquiciatarios.

Estas Condiciones de uso deben regirse en todos los aspectos por las leyes del estado de California. No garantizamos el acceso continuo, ininterrumpido ni seguro a Nuestro sitio, y existen numerosos factores fuera de nuestro control que pueden interferir en el funcionamiento de Nuestro sitio. Si se determina que cualquier cláusula de estas Condiciones de uso es inválida o inaplicable, dicha cláusula deberá suprimirse y el resto de las cláusulas deberán aplicarse. Usted conviene en que Conceptus puede ceder automáticamente estas Condiciones de uso y todos los acuerdos incorporados, a nuestro propio criterio, a un tercero en caso de una fusión o adquisición. El hecho de que no procedamos en caso de una violación suya o de otros no rescinde nuestro derecho a actuar respecto a violaciones subsiguientes o similares.